lunes, 21 de octubre de 2013

Maus


Autor: Art Spiegelman
Editorial: Mondadori
Protagonistas: Art, Vladek.
Resumen: Maus es la biografía de Vladek Spiegelman, un judío polaco superviviente de los campos de exterminio nazis, contada a través de su hijo Art, un dibujante de cómics que quiere dejar memoria de la aterradora persecución que sufrieron millones de personas en la Europa sometida por Hitler y de las consecuencias de este sufrimiento en la vida cotidiana de las generaciones posteriores. Apartándose de las formas de literatura creadas hasta la publicación de Maus, Art Spiegelman se aproxima al tema del Holocausto de un modo absolutamente renovador, y para ello relata la experiencia de su propia familia en forma de memoria gráfica.
Opinión personal: Ha estado bien. Aunque la traducción (al menos en mi libro) es regular (confunden "es" y "estar") y en algunos puntos me he liado, refleja muy bien lo que debieron de pasar, y te explica muy bien la Polonia nazi. Me ha parecido muy realista.

No hay comentarios:

Publicar un comentario